« Les Desperate Housewives version française

Traduit par le nouvel OBS, du vrai bonheur.

"Les Desperate Housewives version française", par le quotidien The Times (14/05) Le changement de pouvoir à Paris, offre, cette semaine, un spectacle plus mauvais qu’une série de télévision. L’intrigue concerne trois couples et la relation mouvementée de deux d’entre eux en particulier. Cécilia va-t-elle rester avec Sarko ? Est-ce que Ségo va humilier une nouvelle fois son homme ? Est-ce que les juges vont rendre visite à Jacques avant que Bernadette n’ait eu le temps d’accrocher ses nouveaux rideaux ? L’épisode d’aujourd’hui s’ouvre sur fond de bruit de machines à broyer le papier faisant des heures supplémentaires au palace de l’Elysée, que Jacques et Bernadette Chirac quittent mercredi après 10 ans de présidence. Sur la rive gauche, Nicolas Sarkozy, son successeur, contrarie ses amis et ses adversaires en essayant de débaucher les ministres socialistes pour son gouvernement de droite. Plus sensationnel, Cécilia Sarkozy, la nouvelle Première Dame, n’aurait pas voté pour son mari au second tour. La très glamour Madame Sarkozy, qui a été, la plupart du temps, invisible de la campagne, n’a voté pour personne. A quelques kilomètres du bureau temporaire de Sarko rue Saint Dom

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s